同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??F?????D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??F?????D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??F?????D????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©?????Ž¡ŽÀŽ¢???Ž¡ŽÀŽ¢?Ž¨Ž­??????Ž¡Ž©??D????H????H?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??F?????D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??F?????D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??F?????D????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自?????治実爾???治実爾?耳鹿??????治自??D????H????H?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??F?????D????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ?????｡ﾀ｢???｡ﾀ｢?ｨｭ??????｡ｩ??D????H????H?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f8ea18ec08ea23f3f3f8ea18ec08ea23f8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea18ea93f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????H???D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??F?????D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??F?????D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??F?????D????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔?????렊렳렋???렊렳렋?렓렚??????렊렔??D????H????H?????????????????????