同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????F?????D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????F?????D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????F?????D?????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????????ê²????????ê²??????ê°?ê°???????ê²????D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????F?????D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????F?????D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????F?????D?????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????????蟆?????????蟆???????螳??螳???????蟆?????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????F?????D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????F?????D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????F?????D?????겕????????겕??????갌?갎???????겕????????겕????????겕??????갌?갎???????겕????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3feab08c3feab08e3f3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???F?????D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???F?????D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???F?????D?????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???????寃뷐???????寃뷐?????媛뗾媛랝??????寃뷐???D????H????H????????????????????? |