同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????F?????D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????F?????D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????F?????D?????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????????影졿ê¼å½±ì¢ì¶¼??????????D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????F?????D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????F?????D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????F?????D?????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????????蠖ｱ?ｿ??ｽｱ??ｶｼ??????????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????F?????D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????F?????D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????F?????D?????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????????綵煙／蠎?綵煙?豢??????????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????F?????D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????F?????D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????F?????D?????影졿꼇影좄춼??????????????影졿꼇影좄춼??????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1eca1bfeabc87e5bdb1eca284ecb6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????F?????D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????F?????D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????F?????D?????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????????壤깆×瑗뉐쉽醫꾩떼??????????D????H????H????????????????????? |