同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????F?????D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????F?????D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????F?????D?????å§?æë¤?æ°???????????????å§?æë¤?æ°???????????D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????F?????D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????F?????D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????F?????D?????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????????蜒ｧ?譏?洟?豌???????????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????羂????????????????????羂??????????F?????D???????????羂????????????????????羂??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????羂????????????????????羂??????????F?????D???????????羂????????????????????羂??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????羂????????????????????羂??????????F?????D???????????羂????????????????????羂??????????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????F?????D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????F?????D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????F?????D?????僧?昇럤?氏???????????????僧?昇럤?氏???????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73fe69887eb9fa43fe6b08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????F?????D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????F?????D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????F?????D?????闇?業뉖윣?麗뢃??????????????闇?業뉖윣?麗뢃??????????D????H????H????????????????????? |