同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????F?????D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????F?????D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????F?????D??????Âì¼?????Âì¼è¦?????????Âì¼?????Âì¼è¦????D????H????H????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????F?????D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????F?????D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????F?????D??????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ?????????ツ催ャツ可シ?????ツ催ャツ可シティツヲ????D????H????H????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????F?????D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????F?????D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????F?????D???????狸?村??????狸?村竪側??????????狸?村??????狸?村竪側????D????H????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????F?????D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????F?????D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????F?????D??????ì¼?????ì¼è¦?????????ì¼?????ì¼è¦????D????H????H????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bc3f3f3f3f3fc28dc3acc289c2bcc3a8c2a63f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????F?????D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????F?????D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????F?????D??????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝?????????혥챙혟쩌?????혥챙혟쩌챔짝????D????H????H????????????????????? |