同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵ì²â£ë£µï½ë£µï½?룵ì²?룵ï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åã?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵ì²â£ë£µï½ë£µï½?룵ì²?룵ï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åã????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵ì²â£ë£µï½ë£µï½?룵ì²?룵ï½ë£µï½ë£µâ룵ã±åã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H????オ?や魅?オ?晤」オ???オ???オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H????オ?や魅?オ?晤」オ???オ???オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H????オ?や魅?オ?晤」オ???オ???オ?晤」オ?晤」オ竄?」オ繖ア蟄倥>???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???襭旧??k5鐔?襭居??襭旧??襭居?襭居?襭汲??襭泣?怨????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???襭旧??k5鐔?襭居??襭旧??襭居?襭居?襭汲??襭泣?怨???????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???襭旧??k5鐔?襭居??襭旧??襭居?襭居?襭汲??襭泣?怨??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵첂▣룵}룵}?룵첂?룵}룵}룵₃룵ㄱ存い?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵첂▣룵}룵}?룵첂?룵}룵}룵₃룵ㄱ存い????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???룵첂▣룵}룵}?룵첂?룵}룵}룵₃룵ㄱ存い???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3feba3b5ecb282e296a3eba3b5efbd9deba3b5efbd9d3feba3b5ecb2823feba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5e384b1e5ad98e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???猷듭쾫受k5節앸5節쒨猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦耶섅걚?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???猷듭쾫受k5節앸5節쒨猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦耶섅걚????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???猷듭쾫受k5節앸5節쒨猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듈굛猷듐꽦耶섅걚???????????????? |