同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éÂÂë¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éÂÂë¢Â???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éÂÂë¢Â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???テヲツ督セ?テゥツ?凖ォツ「ツ????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???テヲツ督セ?テゥツ?凖ォツ「ツ???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???テヲツ督セ?テゥツ?凖ォツ「ツ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???脱?他?辿??谷蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???脱?他?辿??谷蔵????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???脱?他?辿??谷蔵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éë¢????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éë¢???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???æ¾?éë¢??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3fc3a6c293c2be3fc3a9c281c299c3abc2a2c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???챈혫쩐?챕혖혲챘짖혘????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???챈혫쩐?챕혖혲챘짖혘???????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????F?????D???????D????H????H???챈혫쩐?챕혖혲챘짖혘??????????????? |