同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????F?????D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????F?????D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????F?????D???????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾??????????????????????ï¾æ?ï¾æ¸ï½¼ï¾ï½¾????????????D????H????H????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????F?????D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????F?????D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????F?????D?????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????????????????封??よｸ会ｽｼ??ｽｾ????????????D????H????H????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????F?????D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????F?????D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????F?????D???????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔??????????????????????鐓????鐓?羝?鐔種?鐔????????????D????H????H????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????F?????D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????F?????D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????F?????D???????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ??????????????????????ﾃ敕?ﾂ渉ｼﾃｾ????????????D????H????H????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e695953fefbe82e6b889efbdbcefbe83efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????F?????D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????F?????D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????F?????D???????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬?????????????????????絶껅븬?絶귝툒節쇽푵節쐬???????????D????H????H????????????????????? |