同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?F?????D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?F?????D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?F?????D????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ????????????µü???±Ã???????¡Ã??ÂáÃ?D????H????H????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?F?????D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?F?????D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?F?????D????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ????????????ツオテシ???ツアテ???????ツ。テ??ツ湘。テュ?D????H????H????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?F?????D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?F?????D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?F?????D????????????袖端???賊????????臓????叩鱈????????????袖端???賊????????臓????叩鱈?D????H????H????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?F?????D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?F?????D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?F?????D????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí????????????µü???±Þ???????¡Ñ??áí?D????H????H????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f463f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c3bc3f3f3fc2b1c39e3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3913f3fc28fc3a1c3ad3f443f3f3f3f483f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H???D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?F?????D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?D????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?F?????D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?D????H????H?????????????N????????????????????????????????????????????????????H???D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?F?????D????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠????????????쨉체???짹횧???????징횗??혧찼챠?D????H????H????????????????????? |