同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G??????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G??????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G??????????????F????ãèµ?«ñú???????????????«»ô§Ã¦?????ãèµ?«ïí??????????G???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G??????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G??????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G??????????????F????肛七?辞???????????????辞晶ｧ偲示?????肛七?辞???????????G???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G??????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G??????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G??????????????F????竏ｵ?ｫ髫???????????????ｫ嶸ｧﾃｦ?????竏ｵ?ｫ闕??????????G???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G??????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G??????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G??????????????F?????莵????????????????????????Î???????莵???????????????G???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fe3e88eb53f8eabf1fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea78ec38ea63f3f3f3f3fe3e88eb53f8eabefed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G??????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G??????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G??????????????F????燼렦?렖蒸???????????????렖뤋脹쭖횓?????燼렦?렖碇??????????G???????????????????????? |