同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G??????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G??????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G??????????????F?????? ??§???? ??§®?????P??????????G???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G??????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G??????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G??????????????F????臓??蔵??息????蔵??息属?????臓単??????????G???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????P??????????G??????????????F???????????????????????????????P??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????P??????????G??????????????F???????????????????????????????P??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????P??????????G??????????????F???????????????????????????????P??????????G???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????P??????????G??????????????F??????????????????????????????????P??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????P??????????G??????????????F??????????????????????????????????P??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????P??????????G??????????????F??????????????????????????????????P??????????G???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f919f3f3f91a03f3f91a73f3f3f3f91a03f3f91a791ae3f3f3f3f3f919f92503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G??????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G??????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G??????????????F????몷??몺??뫃????몺??뫃뫌?????몷뭁??????????G???????????????????????? |