同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G??????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G??????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G??????????????F????¡Þ¾¤Â¾«???¾¤Â¾«°?????¡??????????G???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G??????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G??????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G??????????????F????治酌ｾ､篠ｾｫ???ｾ､篠ｾｫ鴫?????治??????????G???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G??????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G??????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G??????????????F????｡ﾞ召ﾂ娼???召ﾂ娼ｰ?????｡??????????G???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????????¾???????¾????????????????????G??????????????F?????????¾???????¾????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????¾???????¾????????????????????G??????????????F?????????¾???????¾????????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????????¾???????¾????????????????????G??????????????F?????????¾???????¾????????????????????G???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G??????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G??????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G??????????????F????렊롚쑈렺쑹???쑈렺쑹렟?????렊??????????G???????????????????????? |