同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G??????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G??????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G??????????????F?????å£å¦å¶¸ï½§?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､???嶸ｧ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?､?ｸ??????è©ï½±ï½°??????????G???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G??????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G??????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G??????????????F?????蛟｣蝨ｦ蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､???蠍ｸ?ｧ?蠑･蝌ｯ蠍ｸ?ｧ??､??ｸ??????闖ｩ?ｱ?ｰ??????????G???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G??????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G??????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G??????????????F??????ｅ??狂鐔?綣ュ??狂鐔?鐔???絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?鐔????????襲鐔??????????G???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G??????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G??????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G??????????????F?????倣圦嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､???嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??????菩ｱｰ??????????G???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3fe580a3e59ca6e5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43f3f3fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbda43fefbdb83f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G??????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G??????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G??????????????F?????暗ｅ쑆蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝??蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節｝節륨?????午⑼쉽節??????????G???????????????????????? |