同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G??????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G??????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G??????????????F??????ê²?½ª?éï¬?¼ñ½«???¡???????????????????G???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G??????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G??????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G??????????????F????????漆蒔?鴆汐?ｼｽ辞???治?鹿??????????????????G???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G??????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G??????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G??????????????F??????蟆?ｽｪ?蜿ｬ?趣ｽｫ???｡?ｭ??????????????????G???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????G??????????????F???????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????G??????????????F???????????????????????????????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????G??????????????F???????????????????????????????????????????G???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3fbcf18ebd8eab3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G??????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G??????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G??????????????F??????寃?렰렕?旭렗?숄렰렖???렊?렚??????????????????G???????????????????????? |