同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G??????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G??????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G??????????????F???????¡Í?θ??????ªæ?????????????ªæ?????????????¡Í????????????G???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G??????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G??????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G??????????????F???????。ヘ?ホク??????ェ?????????????ェ?????????????。ヘ????????????G???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G??????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G??????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G??????????????F???????〕?慮??????????????????????????????????〕????????????G???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G??????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G??????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G??????????????F??????????θ??????????????????????????????????????????????????G???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1cd3fceb83f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G??????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G??????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G??????????????F???????¥?罐??????ゆ?????????????ゆ?????????????¥????????????G???????????????????????? |