同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?¨¬???J???K???F?¡©???D?¨¬???J??????D?¨¬???J???K????D?????L??©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????D?¨¬???J???K???F?¡©???D?¨¬???J??????D?¨¬???J???K????D?????L??©÷????????N????????????????????????????????????????????????????D?¨¬???J???K???F?¡©???D?¨¬???J??????D?¨¬???J???K????D?????L??©÷???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?ィャ???J???K???F?。ゥ???D?ィャ???J??????D?ィャ???J???K????D?????L??ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????D?ィャ???J???K???F?。ゥ???D?ィャ???J??????D?ィャ???J???K????D?????L??ゥ????????N????????????????????????????????????????????????????D?ィャ???J???K???F?。ゥ???D?ィャ???J??????D?ィャ???J???K????D?????L??ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?━???J???K???F?????D?━???J??????D?━???J???K????D?????L????????????????????????????????????????????????????????????????????D?━???J???K???F?????D?━???J??????D?━???J???K????D?????L???????????N????????????????????????????????????????????????????D?━???J???K???F?????D?━???J??????D?━???J???K????D?????L??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D??????J???K???F??????D??????J??????D??????J???K????D?????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????J???K???F??????D??????J??????D??????J???K????D?????L????????????N????????????????????????????????????????????????????D??????J???K???F??????D??????J??????D??????J???K????D?????L???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f463fa1a93f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f4a3f3f3f4b3f3f3f3f443f3f3f3f3f4c3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?º???J???K???F????D?º???J??????D?º???J???K????D?????L??²?????????????????????????????????????????????????????????????????D?º???J???K???F????D?º???J??????D?º???J???K????D?????L??²????????N????????????????????????????????????????????????????D?º???J???K???F????D?º???J??????D?º???J???K????D?????L??²???????????????? |