同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?¨¬????K?????D?¨¬??????A??¡×???F?¡©?????D?¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?¨¬????K?????D?¨¬??????A??¡×???F?¡©?????D?¨¬??????????????N????????????????????????????????????????????????????D?¨¬????K?????D?¨¬??????A??¡×???F?¡©?????D?¨¬?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?ィャ????K?????D?ィャ??????A??。ラ???F?。ゥ?????D?ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ィャ????K?????D?ィャ??????A??。ラ???F?。ゥ?????D?ィャ??????????????N????????????????????????????????????????????????????D?ィャ????K?????D?ィャ??????A??。ラ???F?。ゥ?????D?ィャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?━????K?????D?━??????A??」???F???????D?━???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?━????K?????D?━??????A??」???F???????D?━??????????????N????????????????????????????????????????????????????D?━????K?????D?━??????A??」???F???????D?━?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D???????K?????D?????????A???????F????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????K?????D?????????A???????F????????D?????????????????N????????????????????????????????????????????????????D???????K?????D?????????A???????F????????D????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f413f3fa1d73f3f3f463fa1a93f3f3f3f3f443fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D?º????K?????D?º??????A??§???F??????D?º???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?º????K?????D?º??????A??§???F??????D?º??????????????N????????????????????????????????????????????????????D?º????K?????D?º??????A??§???F??????D?º?????????????????????? |