同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´???????N?????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´???????N?????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´???????????N????????????????????????????????????????????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´???????N?????????????D????????????¨£????N???????¨£¢´??D????????????¨£????N???????¨£¢´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ???????N?????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ???????N?????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ???????????N????????????????????????????????????????????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ???????N?????????????D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??D????????????ィ」????N???????ィ」「エ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌????????N?????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌????????N?????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌????????????N????????????????????????????????????????????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌????????N?????????????D????????????┌????N???????┌???D????????????┌????N???????┌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N??????????????????N?????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N??????????????????N?????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N??????????????????N?????????????D??????????????????N?????????????D??????????????????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤???????N?????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤???????N?????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤???????????N????????????????????????????????????????????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤???????N?????????????D????????????ª????N???????ª¤??D????????????ª????N???????ª¤??????????????????? |