同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö??C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢???????????????????????????????????????????C?©ö??E?¢Ò??????????????????????????????????????????????????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö?????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö??C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢??????????N????????????????????????????????????????????????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö????????C?©ö??E?¢Ò???????C?¨ö??C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢?????C?©ö??G?¢???????????????????????????????????????????C?©ö??E?¢Ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ??C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「???????????????????????????????????????????C?ゥ??E?「メ??????????????????????????????????????????????????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ?????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ??C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「??????????N????????????????????????????????????????????????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ????????C?ゥ??E?「メ???????C?ィ??C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「?????C?ゥ??G?「???????????????????????????????????????????C?ゥ??E?「メ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E?????????C??????????C????E?????????C????C????G??????C????G??????C????G????????????????????????????????????????????C????E????????????????????????????????????????????????????????C????E?????????C???????????C????E?????????C????C????G??????C????G??????C????G???????????N????????????????????????????????????????????????????C????E?????????C??????????C????E?????????C????C????G??????C????G??????C????G????????????????????????????????????????????C????E??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????E??????????C???????????C?????E??????????C?????C?????G???????C?????G???????C?????G?????????????????????????????????????????????C?????E?????????????????????????????????????????????????????????C?????E??????????C????????????C?????E??????????C?????C?????G???????C?????G???????C?????G????????????N????????????????????????????????????????????????????C?????E??????????C???????????C?????E??????????C?????C?????G???????C?????G???????C?????G?????????????????????????????????????????????C?????E???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f3f3f433fa8f63f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f433fa9f63f3f473fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433fa9f63f3f453fa2d23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?¹??E?¶???????C?½????????C?¹??E?¶???????C?½??C?¹??G?∨????C?¹??G?∨????C?¹??G?∨??????????????????????????????????????????C?¹??E?¶??????????????????????????????????????????????????????C?¹??E?¶???????C?½?????????C?¹??E?¶???????C?½??C?¹??G?∨????C?¹??G?∨????C?¹??G?∨?????????N????????????????????????????????????????????????????C?¹??E?¶???????C?½????????C?¹??E?¶???????C?½??C?¹??G?∨????C?¹??G?∨????C?¹??G?∨??????????????????????????????????????????C?¹??E?¶????? |