同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË???????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË?C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è???????????????????????????????????????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷?????????????????????????????????????????????????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË?C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è??????????N????????????????????????????????????????????????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË???????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷??????C?¡Ç?ÃË?C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è?????C??Æü¥Ó??G?¢è???????????????????????????????????????????C??Æü¥Ó??E?¢è?´÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ???????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ?C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢???????????????????????????????????????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ?????????????????????????????????????????????????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ?C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢??????????N????????????????????????????????????????????????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ???????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ??????C?｡ﾇ?ﾃﾋ?C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢?????C??ﾆ?ﾓ??G?｢???????????????????????????????????????????C??ﾆ?ﾓ??E?｢?ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男???????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男?C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵???????????????????????????????????????????C??日ビ??E?∵?忌?????????????????????????????????????????????????????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男????????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男?C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵??????????N????????????????????????????????????????????????????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男???????C??日ビ??E?∵?忌??????C?’?男?C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵?????C??日ビ??G?∵???????????????????????????????????????????C??日ビ??E?∵?忌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????????E????????????C?????????????C????????E????????????C???????C????????G????????C????????G????????C????????G??????????????????????????????????????????????C????????E???????????????????????????????????????????????????????????C????????E????????????C??????????????C????????E????????????C???????C????????G????????C????????G????????C????????G?????????????N????????????????????????????????????????????????????C????????E????????????C?????????????C????????E????????????C???????C????????G????????C????????G????????C????????G??????????????????????????????????????????????C????????E?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f433fa1c73fc3cb3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f473fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fc6fca5d33f3f453fa2e83fb4f73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉???????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉?C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G?????????????????????????????????????????????C??폽Τ??E???덖?????????????????????????????????????????????????????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉????????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉?C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G????????????N????????????????????????????????????????????????????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉???????C??폽Τ??E???덖??????C?′?촉?C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G???????C??폽Τ??G?????????????????????????????????????????????C??폽Τ??E???덖???? |