同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó??C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ???????????????????????????????????????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ??????????????????????????????????????????????????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó?????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó??C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ??????????N????????????????????????????????????????????????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ???????C?¡¯??Ó??C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ?????C??¢í??Ó??G?¡ñ???????????????????????????????????????????C??¢í??Ó??E?¡ñ?ªÒ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ??C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡???????????????????????????????????????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ??????????????????????????????????????????????????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ?????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ??C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡??????????N????????????????????????????????????????????????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ???????C?｡ｯ??ﾓ??C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡?????C??｢??ﾓ??G?｡???????????????????????????????????????????C??｢??ﾓ??E?｡?ｪﾒ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C???????E?¢?????????C?¨??????????C???????E?¢?????????C?¨????C???????G?¢?????C???????G?¢?????C???????G?¢???????????????????????????????????????????C???????E?¢????????????????????????????????????????????????????????C???????E?¢?????????C?¨???????????C???????E?¢?????????C?¨????C???????G?¢?????C???????G?¢?????C???????G?¢??????????N????????????????????????????????????????????????????C???????E?¢?????????C?¨??????????C???????E?¢?????????C?¨????C???????G?¢?????C???????G?¢?????C???????G?¢???????????????????????????????????????????C???????E?¢??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E?????????????C??????????????C?????????E?????????????C????????C?????????G????????C?????????G????????C?????????G??????????????????????????????????????????????C?????????E????????????????????????????????????????????????????????????C?????????E?????????????C???????????????C?????????E?????????????C????????C?????????G????????C?????????G????????C?????????G?????????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E?????????????C??????????????C?????????E?????????????C????????C?????????G????????C?????????G????????C?????????G??????????????????????????????????????????????C?????????E??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f3f3f433fa1af3f3fd33f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f473fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3fa2ed3f3fd33f3f453fa1f13faad23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男???????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男?C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵???????????????????????????????????????????C?????男?E?∵?ひ??????????????????????????????????????????????????????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男????????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男?C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵??????????N????????????????????????????????????????????????????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男???????C?????男?E?∵?ひ???????C?’??男?C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵?????C?????男?G?∵???????????????????????????????????????????C?????男?E?∵?ひ????? |