同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E?Â÷???????C??????????C????E?Â÷???????C????C????G?ÂL????C????G?ÂL????C????G?ÂL??????????????????????????????????????????C????E?Â÷??????????????????????????????????????????????????????C????E?Â÷???????C???????????C????E?Â÷???????C????C????G?ÂL????C????G?ÂL????C????G?ÂL?????????N????????????????????????????????????????????????????C????E?Â÷???????C??????????C????E?Â÷???????C????C????G?ÂL????C????G?ÂL????C????G?ÂL??????????????????????????????????????????C????E?Â÷????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E?ツ?キ???????C??????????C????E?ツ?キ???????C????C????G?ツ´????C????G?ツ´????C????G?ツ´??????????????????????????????????????????C????E?ツ?キ??????????????????????????????????????????????????????C????E?ツ?キ???????C???????????C????E?ツ?キ???????C????C????G?ツ´????C????G?ツ´????C????G?ツ´?????????N????????????????????????????????????????????????????C????E?ツ?キ???????C??????????C????E?ツ?キ???????C????C????G?ツ´????C????G?ツ´????C????G?ツ´??????????????????????????????????????????C????E?ツ?キ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E??歎???????C??????????C????E??歎???????C????C????G??L????C????G??L????C????G??L??????????????????????????????????????????C????E??歎??????????????????????????????????????????????????????C????E??歎???????C???????????C????E??歎???????C????C????G??L????C????G??L????C????G??L?????????N????????????????????????????????????????????????????C????E??歎???????C??????????C????E??歎???????C????C????G??L????C????G??L????C????G??L??????????????????????????????????????????C????E??歎????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E?÷???????C??????????C????E?÷???????C????C????G?L????C????G?L????C????G?L??????????????????????????????????????????C????E?÷??????????????????????????????????????????????????????C????E?÷???????C???????????C????E?÷???????C????C????G?L????C????G?L????C????G?L?????????N????????????????????????????????????????????????????C????E?÷???????C??????????C????E?÷???????C????C????G?L????C????G?L????C????G?L??????????????????????????????????????????C????E?÷????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f433f3f3f3f473fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f453fc281c3b73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C????E?혖첨???????C??????????C????E?혖첨???????C????C????G?혖L????C????G?혖L????C????G?혖L??????????????????????????????????????????C????E?혖첨??????????????????????????????????????????????????????C????E?혖첨???????C???????????C????E?혖첨???????C????C????G?혖L????C????G?혖L????C????G?혖L?????????N????????????????????????????????????????????????????C????E?혖첨???????C??????????C????E?혖첨???????C????C????G?혖L????C????G?혖L????C????G?혖L??????????????????????????????????????????C????E?혖첨????? |