同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®????????????????????????????????????????????C?????????E?¢®??¨£???????????????????????????????????????????????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®?????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®???????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®????????????C?????????E?¢®??¨£????????C?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®??????C?????????G?¢®????????????????????????????????????????????C?????????E?¢®??¨£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式????????????????????????????????????????????C?????????E?爾式??耳璽???????????????????????????????????????????????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式?????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式???????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式????????????C?????????E?爾式??耳璽????????C?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式??????C?????????G?爾式????????????????????????????????????????????C?????????E?爾式??耳璽?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ????????????????????????????????????????????C?????????E?「ョ??ィ」???????????????????????????????????????????????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ?????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ???????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ????????????C?????????E?「ョ??ィ」????????C?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ??????C?????????G?「ョ????????????????????????????????????????????C?????????E?「ョ??ィ」?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E???????????????????C?????????????????C?????????E???????????????????C???????????C?????????G???????????C?????????G???????????C?????????G?????????????????????????????????????????????????C?????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????E???????????????????C??????????????????C?????????E???????????????????C???????????C?????????G???????????C?????????G???????????C?????????G????????????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E???????????????????C?????????????????C?????????E???????????????????C???????????C?????????G???????????C?????????G???????????C?????????G?????????????????????????????????????????????????C?????????E????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f433f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f473f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f453f8ea28eae3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜????????????????????????????????????????????C?????????E?렋렜??렓렍???????????????????????????????????????????????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜?????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜???????????N????????????????????????????????????????????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜????????????C?????????E?렋렜??렓렍????????C?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜??????C?????????G?렋렜????????????????????????????????????????????C?????????E?렋렜??렓렍?????? |