同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ýìä¹??????????????????ýìä¹???????????????????ýìä¹???êËÖ÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????ýìä¹??????????????????ýìä¹???????????????????ýìä¹???êËÖ÷????????????N?????????????????????????????????????????????????????ýìä¹??????????????????ýìä¹???????????????????ýìä¹???êËÖ÷???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ケ????????????????????ケ?????????????????????ケ????ヨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ????????????????????ケ?????????????????????ケ????ヨ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ケ????????????????????ケ?????????????????????ケ????ヨ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箙???????????????????箙????????????????????箙???衙麼???????????????????????????????????????????????????????????????????????箙???????????????????箙????????????????????箙???衙麼????????????N??????????????????????????????????????????????????????箙???????????????????箙????????????????????箙???衙麼???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdece4b93f3f3feacbd6f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????喜阿??????????????????喜阿???????????????????喜阿???危寮??????????????????????????????????????????????????????????????????????喜阿??????????????????喜阿???????????????????喜阿???危寮????????????N?????????????????????????????????????????????????????喜阿??????????????????喜阿???????????????????喜阿???危寮???????????????????? |