同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ýèõûûû????????è÷?ûû????????ûû???????????????ýèõûûû?????????è÷?ûû???????ýèõûûû????????è÷?ûû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ýèõûûû????????è÷?ûû????????ûû???????????????ýèõûûû?????????è÷?ûû???????ýèõûûû????????è÷?ûû?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????頷驎????????顆?驎????????驎????????????????頷驎?????????顆?驎????????頷驎????????顆?驎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????頷驎????????顆?驎????????驎????????????????頷驎?????????顆?驎????????頷驎????????顆?驎?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蔟??????????????????????????????????????蔟????????????????????蔟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蔟??????????????????????????????????????蔟????????????????????蔟???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3ffde8f5fbfbfb3f3f3f3f3f3f3f3fe8f73ffbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????翕衷嬅????????料?嬅????????嬅???????????????翕衷嬅?????????料?嬅???????翕衷嬅????????料?嬅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????翕衷嬅????????料?嬅????????嬅???????????????翕衷嬅?????????料?嬅???????翕衷嬅????????料?嬅?????????????????????????????????????????????????????????? |