同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È??????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????û»é?È?È????û»é?È?È??????????????????????????????????????????????????????????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È??????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????û»é?È?È????û»é?È?È????????????????N?????????????????????????????????????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È??????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????????????????????û»é?È?È????û»é?È?È???????û»é?È?È????û»é?È?È???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ??????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ??????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ??????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????????????????????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????釗る?慂щ?慂щ????釗る?慂щ?慂щ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ?????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ?????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ?????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????????????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ??????????????Ȅ???Ȅ???????????Ȅ???Ȅ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3ffbbb82e93f9cc8848b3f9cc8848b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱??????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱??????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱????????????????N?????????????????????????????????????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱??????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????????????????????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????互귡?쑭꼱?쑭꼱????互귡?쑭꼱?쑭꼱???????????????????????? |