同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í???????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í???????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í???????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í???????ú¶?§¯ú¶ì©??????????ú¶?¨í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪???????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪???????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪???????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪???????巐?ｧｯ巐ゎｩ??????????巐?ｨ駈噪????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Н??讒????????????????????????Н??讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н??讒????????????????????????Н??讒????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????Н??讒????????????????????????Н??讒???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄???????????????????????????????횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄???????????????????????????????횄?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄???????????????????????????????횄????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3ffab63fa7affab682eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa88bed9a843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤??????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤??????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤????????????N?????????????????????????????????????????????????????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤??????劾?㎝劾귥⅝?????????劾?쮮淋껤???????????????????? |