同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶í¦?¬?ú´¦ú¶?¦?¢ú´¦ú¶?¦?¤??ú´¦ú¶í¦?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶í¦?¬?ú´¦ú¶?¦?¢ú´¦ú¶?¦?¤??ú´¦ú¶í¦?¬????????N?????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶í¦?¬?ú´¦ú¶?¦?¢ú´¦ú¶?¦?¤??ú´¦ú¶í¦?¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿?ｬ?嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐わ丿?ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????侃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????侃??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????혦???????????????????????????????혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦???????????????????????????????혦??????????N???????????????????????????????????????????????????????????혦???????????????????????????????혦?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab682ed98a63fac3ffab4a6fab63f98a63fa2fab4a6fab63f98a63fa43f3ffab4a6fab682ed98a63fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????駭?텂恁??駭?딴삧??뇹劾?삧?｝?駭?텂恁???????????????????????????????????????????????????????????????????駭?텂恁??駭?딴삧??뇹劾?삧?｝?駭?텂恁?????????N?????????????????????????????????????????????????????駭?텂恁??駭?딴삧??뇹劾?삧?｝?駭?텂恁????????????????? |