同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢??????????N?????????????????????????????????????????????????????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢????ú´¦?¢????ú´¦?¢?????????ú´¦?¢?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「??????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「????嶸ヲ?「?????????嶸ヲ?「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a63fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????駭?∨???駭?∨????????駭?∨???駭?∨???駭?∨????????駭?∨???????????????????????????????????????????????????????????????????駭?∨???駭?∨????????駭?∨???駭?∨???駭?∨????????駭?∨?????????N?????????????????????????????????????????????????????駭?∨???駭?∨????????駭?∨???駭?∨???駭?∨????????駭?∨????????????????? |