同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½??ùï????ì³??öÔ???ùï?????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½???????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½??ùï????ì³??öÔ???ùï?????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½???????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½??ùï????ì³??öÔ???ùï?????????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ö½???????ùï????ãÈ????ì³??ùï?????????ßÞ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ????????翳?????????????????????????????????????????翳???????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ????????翳?????????????????????????????????????????翳???????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ????????翳?????????????????????????????????????????翳???????????????????????????翳????????????????ﾟﾞ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????稟????豎????????????烋?????????稟????豎????????????????????豎?????????????????????稟????豎?????????????????????????稟????豎????????????烋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟????豎????????????烋?????????稟????豎????????????????????豎?????????????????????稟????豎?????????????????????????稟????豎????????????烋??????????N??????????????????????????????????????????????????????????稟????豎????????????烋?????????稟????豎????????????????????豎?????????????????????稟????豎?????????????????????????稟????豎????????????烋?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d43f3f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闔????蒔????爾??闔?????????璽????闔????蒔????爾??闔?????????治??闔????爾??漆???闔?????????闔????蒔????爾??闔?????????治???????闔????蒔????爾??闔?????????璽????????????????????????????????????????????????????????????????????闔????蒔????爾??闔?????????璽????闔????蒔????爾??闔?????????治??闔????爾??漆???闔?????????闔????蒔????爾??闔?????????治???????闔????蒔????爾??闔?????????璽??????????N?????????????????????????????????????????????????????闔????蒔????爾??闔?????????璽????闔????蒔????爾??闔?????????治??闔????爾??漆???闔?????????闔????蒔????爾??闔?????????治???????闔????蒔????爾??闔?????????璽?????????????????? |