同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè????ïý?¦?????êË?ï¿?????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè????Õ¤????ùè???ÑÊ?ª®?¡ò?????Ðô???ðÅ????ÙÒ?ãâ??????êË?????ùè????ùè???ÑÊÖÃ??ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ÑÊÖÃ??ùè????ùè???ùè????ùè??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè????ïý?¦?????êË?ï¿?????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè????Õ¤????ùè???ÑÊ?ª®?¡ò?????Ðô???ðÅ????ÙÒ?ãâ??????êË?????ùè????ùè???ÑÊÖÃ??ùè????ùè???ùè????ùè???ùè????ùè???ÑÊÖÃ??ùè????ùè???ùè????ùè??????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦｭ??????????????????????????????????????ﾕ､???????ﾑﾊ?ｪｮ?｡?????ﾐ???????ﾙﾒ?聹???????????????????ﾑﾊﾖﾃ???????????????????????ﾑﾊﾖﾃ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦｭ??????????????????????????????????????ﾕ､???????ﾑﾊ?ｪｮ?｡?????ﾐ???????ﾙﾒ?聹???????????????????ﾑﾊﾖﾃ???????????????????????ﾑﾊﾖﾃ???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜?Ν?????衙?鐃?????????????????????????????????????佞????????冓???£?????偐???霤????捍?竄??????衙??????????????冓崔?????????????????????????????冓崔???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜?Ν?????衙?鐃?????????????????????????????????????佞????????冓???£?????偐???霤????捍?竄??????衙??????????????冓崔?????????????????????????????冓崔???????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3feffd3fa6ad3f3f3f3f3feacb3fefbf3f3f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3fd5a43f3f3f3ff9e83f3f3fd1ca3faaae3fa1f23f3f3f3f3fd0f43f3f3ff0c53f3f3f3fd9d23fe3e23f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3fd1cad6c33f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3ff9e83f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????陷????陷???陷????陷???陷????陷???陷????陷????霆?┃?????危?占?????陷???陷????陷???陷????陷???陷????陷????邏????陷???驥?ぎ?∫?????奇???晁????沒?呻??????危?????陷????陷???驥零??陷????陷???陷????陷???陷????陷???驥零??陷????陷???陷????陷??????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????陷????陷???陷????陷???陷????陷???陷????陷????霆?┃?????危?占?????陷???陷????陷???陷????陷???陷????陷????邏????陷???驥?ぎ?∫?????奇???晁????沒?呻??????危?????陷????陷???驥零??陷????陷???陷????陷???陷????陷???驥零??陷????陷???陷????陷??????Q??????? |