同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù??????????ù?????ù??????????ù?????????ù?????????ù??????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù??????????ù?????ù??????????ù?????????ù?????????ù??????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù??????????ù?????ù??????????ù?????????ù?????????ù??????????????????ù?????ù??????????ù??????Ìì??ù??????ù?????ù???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爺????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3fccec3f3ff93f3f3f3f3f3ff93f3f3f3f3ff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣?????????瓣????瓣?????????瓣????????瓣????????瓣?????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣?????????瓣????瓣?????????瓣????????瓣????????瓣?????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣?????????瓣????瓣?????????瓣????????瓣????????瓣?????????????????瓣????瓣?????????瓣?????莖??瓣?????瓣????瓣??????????????????????????????????????????????????????? |