同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????÷¬ðíðíâµáÝðï?âµñÜ???áÞ??????âµñÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬ðíðíâµáÝðï?âµñÜ???áÞ??????âµñÜ??????????N?????????????????????????????????????????????????????÷¬ðíðíâµáÝðï?âµñÜ???áÞ??????âµñÜ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????箏矍?箏???矗??????箏????????????????????????????????????????????????????????????????????箏矍?箏???矗??????箏??????????N?????????????????????????????????????????????????????箏矍?箏???矗??????箏?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????齏齏盖痞竟?盖驅???痾??????盖驅?????????????????????????????????????????????????????????????????????齏齏盖痞竟?盖驅???痾??????盖驅??????????N??????????????????????????????????????????????????????齏齏盖痞竟?盖驅???痾??????盖驅?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0edf0ede2b5e1ddf0ef3fe2b5f1dc3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3fe2b5f1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪存存竪孫卒?竪樽???巽??????竪樽????????????????????????????????????????????????????????????????????奪存存竪孫卒?竪樽???巽??????竪樽??????????N?????????????????????????????????????????????????????奪存存竪孫卒?竪樽???巽??????竪樽?????????????????? |