同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????÷????¶??´??¤?????????????¶?º?¹???¼?¤???¶????§??????¶?º?¹???¡??¼?¤???¶?¤??ß?°??÷????¶??´??Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????¶??´??¤?????????????¶?º?¹???¼?¤???¶????§??????¶?º?¹???¡??¼?¤???¶?¤??ß?°??÷????¶??´??Æ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????÷????¶??´??¤?????????????¶?º?¹???¼?¤???¶????§??????¶?º?¹???¡??¼?¤???¶?¤??ß?°??÷????¶??´??Æ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??､?????????????ｶ?ｺ?ｹ???ｼ?､???ｶ????ｧ??????ｶ?ｺ?ｹ???｡??ｼ?､???ｶ?､??ﾟ?ｰ??????ｶ??ｴ??ﾆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??､?????????????ｶ?ｺ?ｹ???ｼ?､???ｶ????ｧ??????ｶ?ｺ?ｹ???｡??ｼ?､???ｶ?､??ﾟ?ｰ??????ｶ??ｴ??ﾆ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｶ??ｴ??､?????????????ｶ?ｺ?ｹ???ｼ?､???ｶ????ｧ??????ｶ?ｺ?ｹ???｡??ｼ?､???ｶ?､??ﾟ?ｰ??????ｶ??ｴ??ﾆ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fbc3fa43f3f3fb63f3f3f3fa73f3f3f3f3f3fb63fba3fb93f3f3fa13f3fbc3fa43f3f3fb63fa43f3fdf3fb03f3ff73f3f3f3fb63f3fb43f3fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????衷???딴?뇜?｝????????????딴법뫙??생｝??딴?????????딴법뫙????생｝??딴｝?粃??衷???딴?뇜?퉈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衷???딴?뇜?｝????????????딴법뫙??생｝??딴?????????딴법뫙????생｝??딴｝?粃??衷???딴?뇜?퉈????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????衷???딴?뇜?｝????????????딴법뫙??생｝??딴?????????딴법뫙????생｝??딴｝?粃??衷???딴?뇜?퉈???????????????????????????? |