同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????õî]???ãÈì³???õî\????õî\????ãÈì³???õî\????õî\??????????????????????????????????????????????????????????????????õî]???ãÈì³???õî\????õî\????ãÈì³???õî\????õî\????????N?????????????????????????????????????????????????????õî]???ãÈì³???õî\????õî\????ãÈì³???õî\????õî\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????]???翳????\????\????翳????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????]???翳????\????\????翳????\????\????????N?????????????????????????????????????????????????????]???翳????\????\????翳????\????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????]???稟豎????\?????\????稟豎????\?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????]???稟豎????\?????\????稟豎????\?????\????????N??????????????????????????????????????????????????????]???稟豎????\?????\????稟豎????\?????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????]???????????\??????\????????????\??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????\??????\????????????\??????\????????N???????????????????????????????????????????????????????]???????????\??????\????????????\??????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee5d3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3fe3c8ecb33f3f3ff5ee5c3f3f3f3ff5ee5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????軸]???蒔爾???軸\????軸\????蒔爾???軸\????軸\??????????????????????????????????????????????????????????????????軸]???蒔爾???軸\????軸\????蒔爾???軸\????軸\????????N?????????????????????????????????????????????????????軸]???蒔爾???軸\????軸\????蒔爾???軸\????軸\???????????????? |