同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«????õ¾ñ«???????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«??????????õ¾ñ«????õ¾ñ«????????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????????????????õ¾ñ«???ªë????õ¾ñ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«????õ¾ñ«???????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«??????????õ¾ñ«????õ¾ñ«????????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????????????????õ¾ñ«???ªë????õ¾ñ«?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«????õ¾ñ«???????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«??????????õ¾ñ«????õ¾ñ«????????õ¾ñ«????õ¾ñ«?????????????????õ¾ñ«???ªë????õ¾ñ«????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????飩?????飩????????????飩????????飩???????????飩?????飩?????????飩?????飩??????????????????飩?????????飩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飩?????飩????????????飩????????飩???????????飩?????飩?????????飩?????飩??????????????????飩?????????飩?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????飩?????飩????????????飩????????飩???????????飩?????飩?????????飩?????飩??????????????????飩?????????飩????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????邨主????邨主???????????邨主???????邨主??????????邨主????邨主????????邨主????邨主?????????????????邨主???る????邨主???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主????邨主???????????邨主???????邨主??????????邨主????邨主????????邨主????邨主?????????????????邨主???る????邨主?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????邨主????邨主???????????邨主???????邨主??????????邨主????邨主????????邨主????邨主?????????????????邨主???る????邨主????????????????????????????????? |