同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????óµóµ???????óµðã??Ó¡???????óµóµ???????óµðã??Ó¡???????????óµóµ???????óµðã??Ó¡???óµóµ???????óµðã??Ó¡???????????????óµóµ???????óµðã??Ó¡????????óµóµ???????óµðã??Ó¡??óµóµ???????óµðã??Ó¡???óµóµ???????óµðã??Ó¡????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????óµóµ???????óµðã??Ó¡???????óµóµ???????óµðã??Ó¡???????????óµóµ???????óµðã??Ó¡???óµóµ???????óµðã??Ó¡???????????????óµóµ???????óµðã??Ó¡????????óµóµ???????óµðã??Ó¡??óµóµ???????óµðã??Ó¡???óµóµ???????óµðã??Ó¡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????モ。????????????????????モ。????????????モ。????????????????????????モ。?????????????????モ。???????????モ。????????????モ。????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????モ。????????????????モ。????????????????????モ。????????????モ。????????????????????????モ。?????????????????モ。???????????モ。????????????モ。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鶺鶺???????鶺鞦??咫???????鶺鶺???????鶺鞦??咫???????????鶺鶺???????鶺鞦??咫???鶺鶺???????鶺鞦??咫???????????????鶺鶺???????鶺鞦??咫????????鶺鶺???????鶺鞦??咫??鶺鶺???????鶺鞦??咫???鶺鶺???????鶺鞦??咫????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鶺鶺???????鶺鞦??咫???????鶺鶺???????鶺鞦??咫???????????鶺鶺???????鶺鞦??咫???鶺鶺???????鶺鞦??咫???????????????鶺鶺???????鶺鞦??咫????????鶺鶺???????鶺鞦??咫??鶺鶺???????鶺鞦??咫???鶺鶺???????鶺鞦??咫???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????ӡ?????????????????ӡ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f0e33f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????捉捉???????捉造??丹???????捉捉???????捉造??丹???????????捉捉???????捉造??丹???捉捉???????捉造??丹???????????????捉捉???????捉造??丹????????捉捉???????捉造??丹??捉捉???????捉造??丹???捉捉???????捉造??丹????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????捉捉???????捉造??丹???????捉捉???????捉造??丹???????????捉捉???????捉造??丹???捉捉???????捉造??丹???????????????捉捉???????捉造??丹????????捉捉???????捉造??丹??捉捉???????捉造??丹???捉捉???????捉造??丹???????????????????????????????????????? |