同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????òó¼³????òó¼³???òó¼³???¼ª??Ê?£????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£?Ê?¤¼¬?¼±òó¼³???????????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó¼³????òó¼³???òó¼³???¼ª??Ê?£????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£?Ê?¤¼¬?¼±òó¼³???????????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????òó¼³????òó¼³???òó¼³???¼ª??Ê?£????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£?Ê?¤¼¬?¼±òó¼³???????????òó¼³????òó¼³?????????Ê?£?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｼｳ????ｼｳ???ｼｳ???ｼｪ??写?璽????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽?写?痔ｼｬ?ｼｱｼｳ???????????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｳ????ｼｳ???ｼｳ???ｼｪ??写?璽????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽?写?痔ｼｬ?ｼｱｼｳ???????????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｼｳ????ｼｳ???ｼｳ???ｼｪ??写?璽????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽?写?痔ｼｬ?ｼｱｼｳ???????????ｼｳ????ｼｳ?????????写?璽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ?｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣?ﾊ?､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ?｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣?ﾊ?､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鴦竺????鴦竺???鴦竺???耳??ﾊ?｣????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣?ﾊ?､蒔?識鴦竺???????????鴦竺????鴦竺?????????ﾊ?｣?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3ff2f3bcb33f3f3fbcaa3f3f8eca3f8ea33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f8eca3f8ea4bcac3fbcb1f2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3ff2f3bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????膣설????膣설???膣설???섈??롃?렍????膣설????膣설?????????롃?렍?롃?렎섕?선膣설???????????膣설????膣설?????????롃?렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣설????膣설???膣설???섈??롃?렍????膣설????膣설?????????롃?렍?롃?렎섕?선膣설???????????膣설????膣설?????????롃?렍??????????????N?????????????????????????????????????????????????????膣설????膣설???膣설???섈??롃?렍????膣설????膣설?????????롃?렍?롃?렎섕?선膣설???????????膣설????膣설?????????롃?렍?????????????????????? |