同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????òê????ßÞòê?öÒçà?ΰ?òê?öÒçà?ßÞòê???ö½?????òê?öÒçà?ßÞòê???ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????òê????ßÞòê?öÒçà?ΰ?òê?öÒçà?ßÞòê???ö½?????òê?öÒçà?ßÞòê???ö½?????????N?????????????????????????????????????????????????????òê????ßÞòê?öÒçà?ΰ?òê?öÒçà?ßÞòê???ö½?????òê?öÒçà?ßÞòê???ö½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾞ?鈞?ﾎｰ??鈞?ﾟﾞ?????????鈞?ﾟﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾞ?鈞?ﾎｰ??鈞?ﾟﾞ?????????鈞?ﾟﾞ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾞ?鈞?ﾎｰ??鈞?ﾟﾞ?????????鈞?ﾟﾞ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鳧????烋鳧??艢?琉?鳧??艢?烋鳧?????????鳧??艢?烋鳧???????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧????烋鳧??艢?琉?鳧??艢?烋鳧?????????鳧??艢?烋鳧?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鳧????烋鳧??艢?琉?鳧??艢?烋鳧?????????鳧??艢?烋鳧????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3fdfdef2ea3ff6d2e7e03fceb03ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff2ea3ff6d2e7e03fdfdef2ea3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????叱????璽叱?七裔?寬?叱?七裔?璽叱???治?????叱?七裔?璽叱???治???????????????????????????????????????????????????????????????????叱????璽叱?七裔?寬?叱?七裔?璽叱???治?????叱?七裔?璽叱???治?????????N?????????????????????????????????????????????????????叱????璽叱?七裔?寬?叱?七裔?璽叱???治?????叱?七裔?璽叱???治????????????????? |