同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò¼òþ??????ä²????????????????????ò¼òþ??????ä²?????????????Ëò??????ò¼òþ?????????????ò¼òþ??????ä²?????????????????????ò¼òþ??????ä²??????????????????????ò¼òþ??????ä²???????????????????????????ʾñ¬??ö«?????ä²???????????ò¼òþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ò¼òþ??????ä²????????????????????ò¼òþ??????ä²?????????????Ëò??????ò¼òþ?????????????ò¼òþ??????ä²?????????????????????ò¼òþ??????ä²??????????????????????ò¼òþ??????ä²???????????????????????????ʾñ¬??ö«?????ä²???????????ò¼òþ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????茣???????????????????????????茣?????????????ﾋ???????????????????????????茣????????????????????????????茣?????????????????????????????茣???????????????????????????ﾊｾ???????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????茣???????????????????????????茣?????????????ﾋ???????????????????????????茣????????????????????????????茣?????????????????????????????茣???????????????????????????ﾊｾ???????茣?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮗鵈??????箍????????????????????鮗鵈??????箍?????????????亦??????鮗鵈?????????????鮗鵈??????箍?????????????????????鮗鵈??????箍??????????????????????鮗鵈??????箍???????????????????????????幣飫????????箍???????????鮗鵈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鮗鵈??????箍????????????????????鮗鵈??????箍?????????????亦??????鮗鵈?????????????鮗鵈??????箍?????????????????????鮗鵈??????箍??????????????????????鮗鵈??????箍???????????????????????????幣飫????????箍???????????鮗鵈?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabef1ac3f3ff6ab3f3f3f3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????誌輯??????我????????????????????誌輯??????我?????????????腱??????誌輯?????????????誌輯??????我?????????????????????誌輯??????我??????????????????????誌輯??????我???????????????????????????刻住??臭?????我???????????誌輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????誌輯??????我????????????????????誌輯??????我?????????????腱??????誌輯?????????????誌輯??????我?????????????????????誌輯??????我??????????????????????誌輯??????我???????????????????????????刻住??臭?????我???????????誌輯?????????????????????????????????????????????? |