同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´???ëà??ò¸ºñþ¦?????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´????ò¸ºñþ¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´???ëà??ò¸ºñþ¦?????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´????ò¸ºñþ¦????????????N?????????????????????????????????????????????????????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´???ëà??ò¸ºñþ¦?????ò¸ºñþ¦??ò¸ºò´????ò¸ºñþ¦???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????室?示??室雫??????室?示?????室?示??室雫????室?示??????????????????????????????????????????????????????????????????????室?示??室雫??????室?示?????室?示??室雫????室?示????????????N?????????????????????????????????????????????????????室?示??室雫??????室?示?????室?示??室雫????室?示???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ???諤??鮓ｺ髷ｦ?????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ????鮓ｺ髷ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ???諤??鮓ｺ髷ｦ?????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ????鮓ｺ髷ｦ????????????N?????????????????????????????????????????????????????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ???諤??鮓ｺ髷ｦ?????鮓ｺ髷ｦ??鮓ｺ鬮ｴ????鮓ｺ髷ｦ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3febe03f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3ff2b88ebaf2ad8eb43f3f3f3ff2b88ebaf1fe8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????至렭只렑??至렭止렣???乙??至렭只렑?????至렭只렑??至렭止렣????至렭只렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????至렭只렑??至렭止렣???乙??至렭只렑?????至렭只렑??至렭止렣????至렭只렑????????????N?????????????????????????????????????????????????????至렭只렑??至렭止렣???乙??至렭只렑?????至렭只렑??至렭止렣????至렭只렑???????????????????? |