同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò«©?·???êºÚñ½ª?¼??¯?????ïþÞñ½±?ñàºñ½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«©?·???êºÚñ½ª?¼??¯?????ïþÞñ½±?ñàºñ½¾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ò«©?·???êºÚñ½ª?¼??¯?????ïþÞñ½±?ñàºñ½¾?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????自?執????ﾚｽ蒔?湿??識??????ﾞｽ竺?ｺｽ疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自?執????ﾚｽ蒔?湿??識??????ﾞｽ竺?ｺｽ疾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????自?執????ﾚｽ蒔?湿??識??????ﾞｽ竺?ｺｽ疾?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬩ｩ?ｷ???蟶晢ｽｪ?ｼ??ｯ?????陞滂ｽｱ?騾搾ｽｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩ｩ?ｷ???蟶晢ｽｪ?ｼ??ｯ?????陞滂ｽｱ?騾搾ｽｾ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鬩ｩ?ｷ???蟶晢ｽｪ?ｼ??ｯ?????陞滂ｽｱ?騾搾ｽｾ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ab8ea93f8eb73f3f3feabadaf18ebd8eaa3f8ebc3f3f8eaf3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13ff1e0baf18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????枝렔?렩???爰磐렰렕?렯??렞?????靖詐렰렠?焌비렰렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝렔?렩???爰磐렰렕?렯??렞?????靖詐렰렠?焌비렰렱??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????枝렔?렩???爰磐렰렕?렯??렞?????靖詐렰렠?焌비렰렱?????????????????????????? |