同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ò¦?ò¦?òº?????ò¦???íòµ??®??íòµ?????????ò¦???íòµ??®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¦?ò¦?òº?????ò¦???íòµ??®??íòµ?????????ò¦???íòµ??®??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ò¦?ò¦?òº?????ò¦???íòµ??®??íòµ?????????ò¦???íòµ??®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????炅七?鹿?式??炅七????????????炅七?鹿?式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炅七?鹿?式??炅七????????????炅七?鹿?式??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????炅七?鹿?式??炅七????????????炅七?鹿?式?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鬢?鬢?鮑?????鬢???迺オ?ュ?ョ??迺オ?????????鬢???迺オ?ュ?ョ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63ff2a63ff2ba3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3fedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3f3fedf28eb53f8ead3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????指?指?芷?????指???粧렦?렚?렜??粧렦?????????指???粧렦?렚?렜????????????????????????????????????????????????????????????????????????指?指?芷?????指???粧렦?렚?렜??粧렦?????????指???粧렦?렚?렜??????????????N?????????????????????????????????????????????????????指?指?芷?????指???粧렦?렚?렜??粧렦?????????指???粧렦?렚?렜?????????????????????? |