同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñð????ñð?îÁ???ñð?????ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????ñðÈñ¿¥???ñð??ñð??ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð?ð¾¯??ñðÈñ¿¥???ñð?ê¹Üë¿ô?¥??ñð?îÁ????????ñð????ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð???ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????????ñð?ê¹???ñð?ê¹Üë¿ô?¥????????ñð??ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð????ñð?îÁ???ñð?????ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????ñðÈñ¿¥???ñð??ñð??ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð?ð¾¯??ñðÈñ¿¥???ñð?ê¹Üë¿ô?¥??ñð?îÁ????????ñð????ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð???ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????????ñð?ê¹???ñð?ê¹Üë¿ô?¥????????ñð??ñð??????????N?????????????????????????????????????????????????????ñð????ñð?îÁ???ñð?????ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????ñðÈñ¿¥???ñð??ñð??ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð?ð¾¯??ñðÈñ¿¥???ñð?ê¹Üë¿ô?¥??ñð?îÁ????????ñð????ñð?îÁ????ñð?ê¹?ñð???ñð?ê¹Üë¿ô?¥?????????ñð?ê¹???ñð?ê¹Üë¿ô?¥????????ñð??ñð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錝??????????ﾜ??磁?????ﾈｿ磁????????錝????????識??ﾈｿ磁?????ﾜ??磁???錝?????????????錝????????????ﾜ??磁????????????????ﾜ??磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錝??????????ﾜ??磁?????ﾈｿ磁????????錝????????識??ﾈｿ磁?????ﾜ??磁???錝?????????????錝????????????ﾜ??磁????????????????ﾜ??磁????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錝??????????ﾜ??磁?????ﾈｿ磁????????錝????????識??ﾈｿ磁?????ﾜ??磁???錝?????????????錝????????????ﾜ??磁????????????????ﾜ??磁???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏??????????N?????????????????????????????????????????????????????髏????髏?鄙???髏?????髏?蟾樣数?･?????髏費ｿ･???髏??髏??髏?鄙????髏?蟾?髏?霈ｯ??髏費ｿ･???髏?蟾樣数?･??髏?鄙????????髏????髏?鄙????髏?蟾?髏???髏?蟾樣数?･?????????髏?蟾???髏?蟾樣数?･????????髏??髏?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3ff1f03f3f3f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03f3ff1f03f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03ff0be8eaf3f3ff1f0c8f18ebf8ea53f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3ff1f03feec13f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3ff1f03feec13f3f3f3ff1f03feab93ff1f03f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03feab93f3f3ff1f03feab9dcebbff43f8ea53f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????汁????汁?沮???汁?????汁?源烽웃?렏?????汁희렲렏???汁??汁??汁?沮????汁?源?汁?助렞??汁희렲렏???汁?源烽웃?렏??汁?沮????????汁????汁?沮????汁?源?汁???汁?源烽웃?렏?????????汁?源???汁?源烽웃?렏????????汁??汁????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁?沮???汁?????汁?源烽웃?렏?????汁희렲렏???汁??汁??汁?沮????汁?源?汁?助렞??汁희렲렏???汁?源烽웃?렏??汁?沮????????汁????汁?沮????汁?源?汁???汁?源烽웃?렏?????????汁?源???汁?源烽웃?렏????????汁??汁??????????N?????????????????????????????????????????????????????汁????汁?沮???汁?????汁?源烽웃?렏?????汁희렲렏???汁??汁??汁?沮????汁?源?汁?助렞??汁희렲렏???汁?源烽웃?렏??汁?沮????????汁????汁?沮????汁?源?汁???汁?源烽웃?렏?????????汁?源???汁?源烽웃?렏????????汁??汁?????????????????? |