同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ??????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ??????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ??????ñÂ?????????ñÂÔº???????ñÂ??çÛ??????????????ñÂÔº???ñÂ???ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ?????ñÂ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ??????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ??????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ??????????????????????????ﾔｺ?????????釡??????????????ﾔｺ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌??????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌?????饌?????饌?????饌?????饌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌??????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌?????饌?????饌?????饌?????饌???????????????N?????????????????????????????????????????????????????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌??????饌?????????饌垪???????饌??艘??????????????饌垪???饌???饌?????饌?????饌?????饌?????饌?????饌??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ????????????????????????????????????Ժ?????????????????????????????Ժ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fe7db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2d4ba3f3f3ff1c23f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇??????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇?????疇?????疇?????疇?????疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇??????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇?????疇?????疇?????疇?????疇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇??????疇?????????疇牘???????疇??穢??????????????疇牘???疇???疇?????疇?????疇?????疇?????疇?????疇??????????????????????? |