同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñ½??????ñ½???Ú¢?????ã©??????Ú¢«?½??ã©??ÎÊ???????ñ½??????ñ½???Ú¢????«???????????????????????????????????????????????????????????????????ñ½??????ñ½???Ú¢?????ã©??????Ú¢«?½??ã©??ÎÊ???????ñ½??????ñ½???Ú¢????«?????????N?????????????????????????????????????????????????????ñ½??????ñ½???Ú¢?????ã©??????Ú¢«?½??ã©??ÎÊ???????ñ½??????ñ½???Ú¢????«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ｢?????罠??????ﾚ｢ｫ?ｽ??罠??ﾎﾊ????????????????ﾚ｢????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ｢?????罠??????ﾚ｢ｫ?ｽ??罠??ﾎﾊ????????????????ﾚ｢????ｫ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ｢?????罠??????ﾚ｢ｫ?ｽ??罠??ﾎﾊ????????????????ﾚ｢????ｫ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????饅??????饅???擒?????礬??????擒???礬??諒???????饅??????饅???擒???????????????????????????????????????????????????????????????????????饅??????饅???擒?????礬??????擒???礬??諒???????饅??????饅???擒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????饅??????饅???擒?????礬??????擒???礬??諒???????饅??????饅???擒????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????????????ڢ????????????????????????????ڢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????????????ڢ????????????????????????????ڢ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????????????ڢ????????????????????????????ڢ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fdaa2ab3fbd3f3fe3a93f3fceca3f3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3f3f3f3ff1bd3f3f3fdaa23f3f3f3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????洲??????洲???紊?????襲??????紊?숫?襲??狂???????洲??????洲???紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??????洲???紊?????襲??????紊?숫?襲??狂???????洲??????洲???紊?????????????N?????????????????????????????????????????????????????洲??????洲???紊?????襲??????紊?숫?襲??狂???????洲??????洲???紊????????????????????? |