同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê?????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê????????????N?????????????????????????????????????????????????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê????????ñ¹£µ??Ì?âÄ£¶Þê????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????」オ??フュ?籠」ガ????????」オ??フュ?籠」ガ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ??フュ?籠」ガ?????????」オ??フュ?籠」ガ????????????N?????????????????????????????????????????????????????」オ??フュ?籠」ガ????????」オ??フュ?籠」ガ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餽5??稔?眥6溯????????餽5??稔?眥6溯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餽5??稔?眥6溯?????????餽5??稔?眥6溯????????????N?????????????????????????????????????????????????????餽5??稔?眥6溯????????餽5??稔?眥6溯????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????̭??ģ?????????????̭??ģ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭??ģ??????????????̭??ģ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????̭??ģ?????????????̭??ģ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3ff1b9a3b53f3fccad3fe2c4a3b6deea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲????????朱5??激?遂6絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲?????????朱5??激?遂6絲????????????N?????????????????????????????????????????????????????朱5??激?遂6絲????????朱5??激?遂6絲????????????????????????????????????????????????? |