同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ñ¸????ñ¸?????????ñ¸??Þö?????è¥???îÏ?ëÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¸????ñ¸?????????ñ¸??Þö?????è¥???îÏ?ëÞ????????N?????????????????????????????????????????????????????ñ¸????ñ¸?????????ñ¸??Þö?????è¥???îÏ?ëÞ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?????隘???隝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?????隘???隝??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????゙?????隘???隝?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????餮????餮?????????餮??滬?????茱???醢?諳??????????????????????????????????????????????????????????????????餮????餮?????????餮??滬?????茱???醢?諳????????N?????????????????????????????????????????????????????餮????餮?????????餮??滬?????茱???醢?諳???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3f3f3ff1b83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b83f3fdef63f3f3f3f3fe8a53f3f3feecf3febde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????晝????晝?????????晝??辭?????蜈???這?銀??????????????????????????????????????????????????????????????????晝????晝?????????晝??辭?????蜈???這?銀????????N?????????????????????????????????????????????????????晝????晝?????????晝??辭?????蜈???這?銀???????????????? |