同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ðíÍÛ?õµ×ááá?÷¬õ½îäÝÜðíðîÍÛ?ðí?÷¬öÎ?ÍÛ?áß?????????????????????????????????????????????????????????????????ðíÍÛ?õµ×ááá?÷¬õ½îäÝÜðíðîÍÛ?ðí?÷¬öÎ?ÍÛ?áß???????N?????????????????????????????????????????????????????ðíÍÛ?õµ×ááá?÷¬õ½îäÝÜðíðîÍÛ?ðí?÷¬öÎ?ÍÛ?áß??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?ﾗ矣?鮏ﾝﾜﾍﾛ???ﾍﾛ?矚?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?ﾗ矣?鮏ﾝﾜﾍﾛ???ﾍﾛ?矚???????N?????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛ?ﾗ矣?鮏ﾝﾜﾍﾛ???ﾍﾛ?矚??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????齏陽??怐瘁???鈔毬齏韲陽?齏????陽?痿?????????????????????????????????????????????????????????????????齏陽??怐瘁???鈔毬齏韲陽?齏????陽?痿???????N?????????????????????????????????????????????????????齏陽??怐瘁???鈔毬齏韲陽?齏????陽?痿??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edcddb3ff5b5d7e1e1e13ff7acf5bdeee4dddcf0edf0eecddb3ff0ed3ff7acf6ce3fcddb3fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????存谷?促狸遜?奪村賊棚存尊谷?存?奪則?谷?損?????????????????????????????????????????????????????????????????存谷?促狸遜?奪村賊棚存尊谷?存?奪則?谷?損???????N?????????????????????????????????????????????????????存谷?促狸遜?奪村賊棚存尊谷?存?奪則?谷?損??????????????? |