同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ðâ¨èº»?°??¾??ðâ¨èº»?°??¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨èº»?°??¾??ðâ¨èº»?°??¾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ðâ¨èº»?°??¾??ðâ¨èº»?°??¾????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????耳霄悉?鴫??疾??耳霄悉?鴫??疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????耳霄悉?鴫??疾??耳霄悉?鴫??疾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????耳霄悉?鴫??疾??耳霄悉?鴫??疾????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｾ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????⎨躎???????????⎨躎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨躎???????????⎨躎?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????⎨躎???????????⎨躎????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3ff0e28ea8e8ba8ebb3f8eb03f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????躁렓翁렮?렟??렱??躁렓翁렮?렟??렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????躁렓翁렮?렟??렱??躁렓翁렮?렟??렱?????????????N?????????????????????????????????????????????????????躁렓翁렮?렟??렱??躁렓翁렮?렟??렱????????????????????? |